留学生活 | 人在美国,如何砍价?
留学生活 | 人在美国,如何砍价?
篱笆资讯
留学生活 | 人在美国,如何砍价?
国外经常会有很多二手市场,能用最实惠的价格淘到不错的宝贝。这种时候,砍价就必不可少啦~
那么在英语里,“砍价”应该怎么表达呢?以下为大家列举了砍价时常用的一些句式,一起来学习吧!

I'm interested in this XXX, but it's a little out of my budget. (我对这个XXX感兴趣,但它有点超出我的预算了)

这样的开场白可以说是通杀的,无论是看中了Craigslist上的东西,还是对着商店里向你推销的售货员。

在一些不太清楚能不能砍价的场合里(例如商场里),可以接着问:“ Is there any way you could help me?”,将问题抛给对方,有时候就是店员提起你可以用这个优惠券拿到xx% off,或者可以申请这个rebate拿到$XX 返现,就这么简单。


Does this expired coupon still work? (这张优惠券过期了还可以用吗?)

拿了优惠券又忘了用、结果到想用的时候发觉优惠券过期了?其实不少店家过期的优惠券也是照样可以用的,多问一句或许又能省一些了。


Can you match a competitor's price? Amazon is selling it for $XXX.(你们可以匹配其他商家的价格吗?Amazon(或其他商家)只卖$XXX)。

不单是私人卖家/私营店愿意跟同行竞价多做些生意,现在很多大型连锁商家也都有不错的Price Match价格匹配政策,如果你知道有其他店有同款卖更便宜的价格,就可以让商家主动将价格降下来。

“I bought this a week ago and now the price has dropped. Can I get a price adjustment?”

甚至是之前买过了现在降价的话,也能adjust price将差价退还。

 
Will I get bigger discount if I bundle XX, YY and ZZ?( 如果我XX,YY和ZZ全要的话会不会有更多折扣?)

如果你需要买不止一样的时候,例如需要更新一整套的厨房电器,需要同时订阅电话、网络和电视服务,有不同的保险需求等等,问清楚捆绑优惠,可以更好的考虑到底要不要一起买。


Is this the best price you can offer? (这是最低价了吗?)
这句话很适合懒人在一些可以砍价的场合用,例如某Rain逛家具店的时候,如果看中了某款已经写着XX% Off 折扣的,在销售过来搭讪的时候就会这样问,通常如果价格还有松动的话,他们会直接再给个折扣,又或者会直接说这一款的价格已经是最低价了。

这句也可以用在最后,例如已经砍完一轮价,觉得差不多了,最后补一句“Is that the best you can do?” 可能会有意外惊喜哦。


Do I qualify for various discounts? (我可以申请到什么折扣?)

商家可能会有一些不显眼的折扣优惠,例如不少商家都有的military(军人)/senior(老年人)/student(学生)之类的额外优惠,很多酒店租车等也会有AAA会员优惠...多问一句话可能就能打个折了。


Are there any upcoming sales or holiday promotions? (最近什么时候会有促销活动?)

很多商家都有定期的促销活动,而店员对这些信息知道的都会比我们要多。问问店员(最好能问经理级的)之后会不会有什么促销活动啊,我看中的这些商品到时候会不会有更多折扣啊之类的,自己在日历上圈好日子到时候再来买就是了。

如果你刚错过了商家的促销活动,可以问问 “I missed the sale last week, can you sell me XXX for that price, or are you expecting it to be re-offered soon?” 有些时候会行得通。


Will you give extra discount if I pay in cash? (付现金会有额外折扣吗?)
这句对私人卖家/私营店的时候会有用,买车或者交医疗费用的时候可能也会用得上,商家会愿意将省下来的银行费用变成折扣。有时候告诉卖家你有足够现金可以直接支付的话,卖家也会更乐意降价。


以上就是一些砍价时的常用英语啦,希望能对大家有所帮助。

coffee 直连行业大牛导师,1v1模拟面试与求职指导
mentors
airplay 实战与求职精品课程
数据科学
软件工程
人工智能
金融商科
产品经理
产品设计
bookmark 2000+名企面试真题
amazon google tiktok microsoft meta